การเขียนคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยเป็นสิ่งที่คนไทยพบเจออยู่บ่อยๆ แต่มีหลายคำที่ถูกใช้ หรือสะกดผิดไปจากหลักการทับศัพท์ที่ถูกต้องต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน นี่คือตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง

รับข่าวสารล่าสุดส่งถึงมือคุณทุกวัน!

แม้คำนี้เขียนถูกต้องบ่อยครั้ง แต่บางครั้งอาจพบการสะกดผิดเป็น “คอมพิวเตอร์” หรือเพิ่มตัวสะกดที่ไม่จำเป็น ซึ่งทำให้คำดูยาวเกินไป

當天朱茵梳起優雅盤髮、配戴高雅耳環，氣質沉靜且端莊，舉手投足之間皆流露出歲月沉澱後的自在與從容。雖然年過半百，但朱茵始終堅持自然之美，從不依賴修圖與醫美微調，在鏡頭前展現最真實狀態，反而讓人感受到一種無法複製的風采與力量。​令人不禁回想當年她與周星馳合作的...

คุณกำลังต้องการเพิ่มยอดขายออนไลน์ให้ธุรกิจของคุณอยู่หรือไม่

ในยุคที่ผู้ใช้งานโซเชียลมีเดียมีพฤติกรรมเสพเนื้อหาแบบรวดเร็วและชื่นชอบคอนเทนต์สั้นๆ ที่ให้ความรู้สึก...

ตัวอย่างคำทับศัพท์ที่มักเขียนผิดและคำที่ถูกต้อง

บทความเว็บไซต์ หรือ เว็บแอปพลิเคชันนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

ติดตั้งเองบนโฮสติ้ง มีปลั๊กอินเสริมมากมาย ยืดหยุ่นสูง

娛樂中心／林于蓁報導女星賈靜雯趁著暑假期間帶著小孩出國旅遊，近日在社群平台曬出了一系列在海灘上拍的美照，夜色搭配柔和的燈光，穿著簡單、笑起來很自然，給人一種很放鬆的感覺，內文裡還標記大女兒梧桐妹的帳號並寫說「這個攝影師我很喜歡」，大力稱讚女兒的拍照技術，文末還逗趣的表示「有朋友想要預約嗎？」讓不少網友留言「太美了」

ถ้ายังขึ้นเป็น “X” ในบางประเทศอยู่ แปลว่ายังไม่พร้อมในทุกพื้นที่ และต้องรออีกสักพัก

ข้ามไปเนื้อหา เมนูหลัก เมนูหลัก

还有一种误用"斡旋"的现象，就是把该词误解为起伏。例如：这本科幻小说善于设置刺激的悬念，情节斡旋起伏，吸引了大批的读者。这里的"斡旋起伏"并不恰当，可以改成情节波折起伏或情节跌宕起伏更为准确。

高醫董座爆不倫 篠崎泫豪宅 網路吃到飽 川普關稅 อิโมจิ 涼感衣 大谷翔平 北海道租車 童子賢表態 天氣預報 太空港 屏東